圣经在线阅读

您的位置:首页 > 圣经在线阅读 > 撒母耳记下第1章第1节

圣经目录

多版展示 和合本展示
  • 和合本 撒下1:1 扫罗死后,大卫击杀亚玛力人回来,在洗革拉住了两天。
  • 拼音版 撒下1:1 Sǎoluó sǐ hòu, Dàwèi jī shā Yàmǎlì rén huí lái, zaì xǐ gé là zhù le liǎng tiān.
  • 吕振中 撒下1:1 扫罗死后,大卫击杀了亚玛力人回来,在洗革拉住了两天;
  • 新译本 撒下1:1 扫罗死后,大卫杀退了亚玛力人回来,就在洗革拉住了两天。
  • 现代译 撒下1:1 扫罗死后,大卫打败亚玛力人回来,在洗革拉住了两天。
  • 当代译 撒下1:1 大卫战胜了亚玛力人之后便回到洗革拉,在那里住了两天。那时扫罗已经死了。
  • 思高本 撒下1:1 撒乌耳死後,达味击杀阿玛肋克人回来,在漆刻拉格住了两天。
  • 文理本 撒下1:1 扫罗没后、大卫戮亚玛力人而归、居洗革拉二日、
  • 修订本 撒下1:1 扫罗死后,大卫击杀亚玛力人回来,在洗革拉住了两天。
  • KJV 英 撒下1:1 Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag;
  • NIV 英 撒下1:1 After the death of Saul, David returned from defeating the Amalekites and stayed in Ziklag two days.