圣经在线阅读

您的位置:首页 > 圣经在线阅读 > 撒母耳记下第1章第14节

圣经目录

多版展示 和合本展示
  • 和合本 撒下1:14 大卫说,你伸手杀害耶和华的受膏者,怎么不畏惧呢?
  • 拼音版 撒下1:14 Dàwèi shuō, nǐ shēnshǒu shāhaì Yēhéhuá de shòu gāo zhe, zenme bú wèijù ne.
  • 吕振中 撒下1:14 大卫对他说∶「你伸手杀害永恒主所膏立的,怎么还不畏惧呢?」
  • 新译本 撒下1:14 大卫对他说∶「你伸手毁灭耶和华的受膏者,怎么还不惧怕呢?」
  • 现代译 撒下1:14 大卫说:「你怎麽敢杀上主所选立的王呢?」
  • 当代译 撒下1:14 大卫质问他说:“你竟敢把上帝所膏立的王杀了,你一点都不怕吗?
  • 思高本 撒下1:14 达味向他说:「怎麽你不怕伸手杀害上主的受傅者?」
  • 文理本 撒下1:14 大卫曰、尔伸手杀耶和华之受膏者、何不惧乎、
  • 修订本 撒下1:14 大卫对他说:"你动手杀害耶和华的受膏者,怎么不畏惧呢?"
  • KJV 英 撒下1:14 And David said unto him, How wast thou not afraid to stretch forth thine hand to destroy the LORD'S anointed?
  • NIV 英 撒下1:14 David asked him, "Why were you not afraid to lift your hand to destroy the LORD's anointed?"