圣经在线阅读

您的位置:首页 > 圣经在线阅读 > 撒母耳记下第1章第7节

圣经目录

多版展示 和合本展示
  • 和合本 撒下1:7 他回头看见我,就呼叫我。我说,我在这里。
  • 拼音版 撒下1:7 Tā huí tóu kànjian wǒ, jiù hūjiào wǒ. wǒ shuō, wǒ zaì zhèlǐ.
  • 吕振中 撒下1:7 他向后一转,就看见我,便呼叫我;我说∶「看哪,我在这里呢。」
  • 新译本 撒下1:7 他回头看到我,就呼唤我。我说∶『我在这里。』
  • 现代译 撒下1:7 他转身看见我,就叫住我。我说:『我在这里!』
  • 当代译 撒下1:7 当他看到我的时候,便叫我过去。我就走到他跟前。
  • 思高本 撒下1:7 他转身见了我,就招呼我。我答说:我在 这 。
  • 文理本 撒下1:7 彼回顾见我、则呼我、我曰、我在此、
  • 修订本 撒下1:7 他回头看见我,就呼叫我。我说:'我在这里。'
  • KJV 英 撒下1:7 And when he looked behind him, he saw me, and called unto me. And I answered, Here [am] I.
  • NIV 英 撒下1:7 When he turned around and saw me, he called out to me, and I said, `What can I do?