圣经在线阅读

您的位置:首页 > 圣经在线阅读 > 出埃及记第1章第15节

圣经目录

多版展示 和合本展示
  • 和合本 出1:15 有希伯来的两个收生婆,一名施弗拉,一名普阿,埃及王对她们说,
  • 拼音版 出1:15 Yǒu Xībólái de liǎng gè shōushēngpó, yī míng Shīfúlā, yī míng Pǔā, Aijí wáng duì tāmen shuō,
  • 吕振中 出1:15 当时有希伯来的助产妇,一个名叫施弗拉,一个名叫普阿∶埃及王对她们说∶
  • 新译本 出1:15 埃及王吩咐两个希伯来接生妇,一个名叫施弗拉,一个名叫普阿,
  • 现代译 出1:15 埃及王又叫两个希伯来的接生婆来—一个叫施弗拉,另一个叫普阿;他对她们说:
  • 当代译 出1:15 埃及王又命令两个希伯来的接生妇人施弗拉和普阿,
  • 思高本 出1:15 埃及王又吩咐为希伯来女人接生的收生婆,一个名叫史斐辣,一个名叫普亚的说
  • 文理本 出1:15 希伯来之收生者、一名施弗拉、一名普阿、
  • 修订本 出1:15 埃及王又对希伯来的接生婆,一个名叫施弗拉,另一个名叫普阿的说:
  • KJV 英 出1:15 And the king of Egypt spake to the Hebrew midwives, of which the name of the one [was] Shiphrah, and the name of the other Puah:
  • NIV 英 出1:15 The king of Egypt said to the Hebrew midwives, whose names were Shiphrah and Puah,