圣经在线阅读

您的位置:首页 > 圣经在线阅读 > 出埃及记第1章第5节

圣经目录

多版展示 和合本展示
  • 和合本 出1:5 凡从雅各而生的,共有七十人。约瑟已经在埃及。
  • 拼音版 出1:5 Fán cóng Yǎgè ér shēng de, gòng yǒu qī shí rén. Yūesè yǐjing zaì Aijí.
  • 吕振中 出1:5 凡雅各亲生的人共有七十人。约瑟是已经在埃及的。
  • 新译本 出1:5 他们全是雅各所生的,共有七十人;那时约瑟已经在埃及了。
  • 现代译 出1:5 这些人都是雅各的直系子孙,总数七十人。雅各的另一个儿子约瑟早已到了埃及。
  • 当代译 出1:5 加上他们各人的儿女,合共是七十人,那时,约瑟已经住在埃及了。
  • 思高本 出1:5 他们全是雅各伯所生的,一共七十人;若瑟那时已经在埃及。
  • 文理本 出1:5 凡由雅各而出者、共七十人、约瑟已在埃及、
  • 修订本 出1:5 凡从雅各生的,共有七十人。那时,约瑟已经在埃及。
  • KJV 英 出1:5 And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: for Joseph was in Egypt [already].
  • NIV 英 出1:5 The descendants of Jacob numbered seventy in all; Joseph was already in Egypt.