圣经在线阅读

您的位置:首页 > 圣经在线阅读 > 创世记第1章第14节

圣经目录

多版展示 和合本展示
  • 和合本 创1:14 神说,天上要有光体,可以分昼夜,作记号,定节令,日子,年岁。
  • 拼音版 创1:14 Shén shuō, tiān shǎng yào yǒu guāng tī, keyǐ fèn zhòuyè, zuò jìhào, déng jiéLìng, rìzi, niánsuì.
  • 吕振中 创1:14 上帝说∶「天穹要有发光之体来分昼夜;它们要做天象,定节令、日子、年岁;
  • 新译本 创1:14 上帝说∶「在天上穹苍中,要有光体来分昼夜;这些光体要作为记号,定节令、日子和年岁;
  • 现代译 创1:14 上帝又命令:「天空要有光体来分别昼夜,作为划分年日和季节〔或译:节期〕的记号,
  • 当代译 创1:14 到了第四天,上帝说:“穹苍要有光体,好用来划分昼夜,做天象、定节令和计算年日;
  • 思高本 创1:14 天主说:「在天空中要有光体,以分别昼夜,作为规定时节和年月日的记号。
  • 文理本 创1:14 上帝曰、穹苍宜有辉光、以分昼夜、以为兆象、以定四时年日、
  • 修订本 创1:14 上帝说:"天上要有光体来分昼夜,让它们作记号,定季节、日子、年份,
  • KJV 英 创1:14 And God said, Let there be lights in the firmament of the heaven to divide the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days, and years:
  • NIV 英 创1:14 And God said, "Let there be lights in the expanse of the sky to separate the day from the night, and let them serve as signs to mark seasons and days and years,