圣经在线阅读

您的位置:首页 > 圣经在线阅读 > 约翰福音第1章第1节

圣经目录

多版展示 和合本展示
  • 和合本 约1:1 太初有道,道与神同在,道就是神。
  • 拼音版 约1:1 Taì chū yǒu dào, dào yǔ shén tóng zaì, dào jiù shì shén.
  • 吕振中 约1:1 起初有道,道与上帝同在,道是上帝之真体。
  • 新译本 约1:1 太初有道,道与上帝同在,道就是上帝。
  • 现代译 约1:1 宇宙被造以前,道已经存在。道与上帝同在;道是上帝。
  • 当代译 约1:1 未有万物之先已经有了基督,他在太初的时候,就已经与上帝同在,他就是上帝。
  • 思高本 约1:1 在起初已有圣言,圣言与天主同在,圣言就是天主。
  • 文理本 约1:1 元始有道、道偕上帝、道即上帝也、
  • 修订本 约1:1 太初有道,道与上帝同在,道就是上帝。
  • KJV 英 约1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
  • NIV 英 约1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.