圣经在线阅读

您的位置:首页 > 圣经在线阅读 > 利未记第1章第14节

圣经目录

多版展示 和合本展示
  • 和合本 利1:14 人奉给耶和华的供物,若以鸟为燔祭,就要献斑鸠或是雏鸽为供物。
  • 拼音版 利1:14 Rén fèng gei Yēhéhuá de gōngwù, ruò yǐ niǎo wéi Fánjì, jiù yào xiàn bānjiū huò shì chú gē wéi gōngwù.
  • 吕振中 利1:14 「人献给永恒主的供物若以禽鸟中的为燔祭,他就要从斑鸠或雏鸽中带着(或译∶供献)他的供物来献上。
  • 新译本 利1:14 「人若是献鸟类为燔祭作耶和华的供物,就要献斑鸠或雏鸽。
  • 现代译 利1:14 如果他献鸟类给上主作烧化祭,他必须选用斑鸠或鸽子。
  • 当代译 利1:14 倘若有人要用鸟作为燔祭献给主,就必须要用斑鸠或雏鸽。
  • 思高本 利1:14 若有人给上主献飞禽作全燔祭,该献班鸠或雏鸽作祭品。
  • 文理本 利1:14 如献禽为燔祭、以奉耶和华、则献⒒虺搿?/span>修订本利1:14 "人献给耶和华的供物若以鸟为燔祭,就要献斑鸠或雏鸽为他的供物。
  • 修订本 利1:14 "人献给耶和华的供物若以鸟为燔祭,就要献斑鸠或雏鸽为他的供物。
  • KJV 英 利1:14 And if the burnt sacrifice for his offering to the LORD [be] of fowls, then he shall bring his offering of turtledoves, or of young pigeons.
  • NIV 英 利1:14 "`If the offering to the LORD is a burnt offering of birds, he is to offer a dove or a young pigeon.