圣经在线阅读

您的位置:首页 > 圣经在线阅读 > 民数记第1章第3节

圣经目录

多版展示 和合本展示
  • 和合本 民1:3 凡以色列中,从二十岁以外,能出去打仗的,你和亚伦要照他们的军队数点。
  • 拼音版 民1:3 Fán Yǐsèliè zhōng, cóng èr shí suì yǐwaì, néng chū qù dǎzhàng de, nǐ hé Yàlún yào zhào tāmende jūnduì shǔ diǎn.
  • 吕振中 民1:3 以色列中、从二十岁和以上的、凡能出去打仗的、你们都要一队一队地点阅,你和亚伦去点。
  • 新译本 民1:3 在以色列中,凡是二十岁以上,能出去打仗的,你和亚伦要按着他们的队伍数点他们。
  • 现代译 民1:3 把二十岁以上能作战的男人名单列出来。
  • 当代译 民1:3 在以色列人之中,年满二十岁或以上,有作战能力的壮丁,你和亚伦要一队一队地数点。
  • 思高本 民1:3 在以色列中,凡二十岁以上能上阵作战的,你和亚郎要一队一队地统计。
  • 文理本 民1:3 自二十岁以上、能临陈之以色列人、尔及亚伦、当依其行伍而计之、
  • 修订本 民1:3 以色列中凡二十岁以上能出去打仗的,你和亚伦要按照他们的队伍数点。
  • KJV 英 民1:3 From twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel: thou and Aaron shall number them by their armies.
  • NIV 英 民1:3 You and Aaron are to number by their divisions all the men in Israel twenty years old or more who are able to serve in the army.